Anleitung · Budopass Web

Budopass, Bildschirm für Bildschirm.

Der digitale Pass der Kampfkünste: Grade, Gürtel, Meisterstempel, Anwesenheiten und Lehrgänge an einem Ort — und für alle, die ein Dojo leiten, alles Nötige zur Verwaltung. Dieser Leitfaden führt durch die Web-App von oben bis unten, von der Schüler- zur Verwalterseite.

Hinweis. Die Screenshots wurden nur auf Italienisch erstellt: Die Texte dieses Leitfadens gibt es auch auf Englisch und Deutsch, die Bilder bleiben jedoch auf Italienisch.
Sakura Budokan
Riverside Judo Club
Karate Dojo München
Aikido Alliance Italia

Die Beispiele in diesem Leitfaden stammen aus vier Demo-Organisationen — Judo, Karate und Aikido, in drei Sprachen. Namen von Personen und Dojos sind erfunden.

Erste Schritte

Registrierung und Anmeldung

Man registriert sich nur einmal: Das Konto ist die Person, nicht die Rolle. Von dort tritt man als Praktizierender ein und verwaltet, wenn man ein Dojo leitet, die Organisation über denselben Zugang — die Rolle wechselt mit dem Dojo, nicht mit dem Konto.

www.budopass.app/registrazione
Registrierung: wenige Angaben und man ist dabei.
www.budopass.app/accesso
Anmeldung. Die Zugangsdaten gelten für ganz Budopass: Web und — bald — App.

Mein Budopass

Die Seite des Praktizierenden: der Pass, den du bei dir trägst.

Mein Budopass

Das Zuhause des Schülers

Auf der Schülerseite ist die Startseite der Ausgangspunkt: der eigene Weg, das Training, die gefolgten Organisationen. Das Design ist anpassbar — hier in Blau — aber es ist dasselbe Budopass.

www.budopass.app/atleta
Die Startseite des Schülers: der eigene Budopass griffbereit.
Mein Budopass

„Mein Budopass“ — alles zusammen

Die Ansicht „Alle“ ist deine gesamte Geschichte über den Dojos: jeder Grad jeder Disziplin, auch die selbst erklärten. Es ist der Pass im vollen Sinne — du trägst ihn und verlierst ihn nicht, auch beim Dojowechsel.

www.budopass.app/mio-budopass
Mein Budopass, Ansicht „Alle“: Grade aus mehreren Disziplinen und Dojos, zusammen.
Der Stempel auf dem Grad ein bestätigter Grad trägt den Stempel des Dojos: das Zeichen, dass jemand ihn geprüft hat.
Mein Budopass

Eine Mitgliedschaft pro Dojo

Filtert man nach einer Organisation, erhält man die Mitgliedskarte dieses Dojos: eine Linse auf eine einzige Disziplin — ihren Kalender, ihre Grade, deine Anwesenheit dort. „Alle“ ist das Gesamtbild; die Karte ist das Detail eines Dojos.

www.budopass.app/mio-budopass
Die Karte einer einzelnen Organisation: eine Disziplin, ein Dojo.
Mein Budopass

Die Seite eines Grades

Jeder Grad hat seine Seite: das Diplom, das Datum, den Prüfer und den Stempel. Vom Dojo gezeichnet, erscheint er als „verifiziert“.

www.budopass.app/mio-budopass
Die Seite eines Grades: Diplom, Datum, Prüfer, Stempel.
Das Diplom der gezeichnete Grad, mit dem Stempel des Meisters in der Mitte.
Mein Budopass

Einen Grad erklären

Ein vor der App erlangter Grad — bei demselben Dojo — kann erklärt werden: Er kommt als „erklärt“ in deinen Budopass, dein, über den Dojos. Solange er nur erklärt ist, kannst du ihn auch entfernen.

www.budopass.app/mio-budopass/dichiara-grado
Einen Grad erklären: Disziplin, Stufe und Datum.
www.budopass.app/mio-budopass
Der erklärte Grad erscheint im Budopass, wartet auf Bestätigung.
Mein Budopass

Bestätigung beantragen

Nach dem Erklären beantragt man die Bestätigung bei derselben Organisation, bei der der Grad erlangt wurde: Man hängt die Seiten des Papier-Budopass an und sendet ab. Das Dojo entscheidet Punkt für Punkt; aus „erklärt“ wird „bestätigt“.

www.budopass.app/chiedi-ratifica
Der Bestätigungsantrag: Kontext und Nachweise für die prüfende Person.
www.budopass.app/mie-ratifiche
Meine Bestätigungsanträge und ihr Status.
Bestätigung beim richtigen Dojo beantragen. Man bestätigt bei der Organisation, wo der Grad erlangt wurde — nicht „von einem anderen Dojo“. Die Ablehnung eines Punktes ist kein Durchfallen: Der Grad kehrt einfach zu „erklärt“ zurück.
Mein Budopass

Folgen und beitreten

Zwei verschiedene Gesten. Folge einer Organisation, um ihre Neuigkeiten und Termine auch ohne Mitgliedschaft zu erhalten — ein Tipp, keine Genehmigung. Tritt bei, wenn du die Mitgliedschaft willst: Die Organisation nimmt an und gibt dir Budopass und Grade.

www.budopass.app/cerca-ente
Eine Organisation suchen: Von hier folgt man oder beantragt den Beitritt.
www.budopass.app/le-mie-affiliazioni
Meine Mitgliedschaften und die Organisationen, denen ich folge.
Mein Budopass

Kalender und „Ich bin dabei“

Der Kalender fasst dein Training zusammen. Bei einer Lektion kannst du antworten — Anwesend, Abwesend, Offen — und die Lektion zeigt „Ich bin dabei“. Man antwortet über den Kalender, nicht die Startseite.

www.budopass.app/calendario
Der Kalender des Schülers: dein gesamtes Training.
Die Antwort auf den Termin Anwesend / Abwesend / Offen, direkt aus der Lektion.
Mein Budopass

Neuigkeiten und Benachrichtigungen

Neuigkeiten der Organisationen, denen du folgst, erscheinen in deinem Feed und in der Glocke: So entgeht dir keine Mitteilung des Dojos.

www.budopass.app/le-mie-notizie
Neuigkeiten der Organisationen, denen du folgst.
www.budopass.app/atleta
Das Benachrichtigungsfeld des Schülers.
調
Mein Budopass

Einstellungen

Profil, Einstellungen und — in der oberen Leiste — die Sprache, in der Budopass dir schreibt. Benachrichtigungen lassen sich im Detail regeln: was man erhält und wie.

www.budopass.app/io/impostazioni
Persönliche Einstellungen.
www.budopass.app/preferenze-notifiche
Benachrichtigungseinstellungen, Punkt für Punkt.
www.budopass.app/atleta
Die Sprache wird über die obere Leiste geändert.
Die Brücke

Der Umschalter

Über dasselbe Menü oben links wechselt man zwischen der eigenen Schüleransicht — „Mein Budopass“ — und den verwalteten Dojos. Auch ein Verwalter hat seinen Weg: Er kann eigene Grade erklären und seinen eigenen Budopass sehen, wie jeder andere.

www.budopass.app/cruscotto
Der Umschalter: „Mein Budopass“ und die verwalteten Organisationen, unter einem Konto.

Ein Dojo leiten

Die Werkzeuge für alle, die eine Organisation verwalten: von der Eröffnung bis zu den Graden.

Ein Dojo leiten

Ein Dojo eröffnen

Wer unterrichtet, kann die eigene Organisation in wenigen Schritten eröffnen: Name, Disziplin, Ort. Der Antrag wird gesendet und öffnet, sobald er aktiv ist, das Verwaltungs-Dashboard.

www.budopass.app/nuovo-ente
Der Eröffnungsantrag, ausgefüllt mit Disziplin und Ort.
www.budopass.app/nuovo-ente
Antrag gesendet. Von hier gelangt man in die Dojo-Verwaltung.
Ein Konto, zwei Welten. Dieselbe Person kann in einem Dojo Schüler und in einem anderen Verwalter sein: Man wechselt über den Umschalter, ohne sich abzumelden.
Ein Dojo leiten

Das Dashboard

Der erste Bildschirm des Verwalters nimmt den Puls des Dojos: die heutige Lektion bereit zum Öffnen, was zu tun ist (Anfragen, abgelaufene Atteste, Beiträge), wie die Kurse laufen und — ein wertvolles Detail — wer verloren geht, also die Schüler, deren Anwesenheit sinkt.

www.budopass.app/cruscotto
Das Dashboard eines aktiven Dojos: alles Wichtige auf einen Blick.
Die heutige Lektion öffnet sich mit einem Tipp: Uhrzeit, Kurs, Meister und erwartete Teilnehmer.
Wer verloren geht zeigt, wessen Anwesenheit sinkt — anzusprechen, bevor sie aufhören.
Ein Dojo leiten

Mitglieder

Die Mitgliederliste ist das lebendige Register des Dojos. Die Karte jeder Person fasst alles zusammen: besuchte Kurse, Mitgliedschaft, ärztliches Attest, Anwesenheit, Beiträge und Grade — mit den drei Fristen, die zählen, farblich markiert: Rot für das Attest (keine Matte betreten), Bernstein für den fälligen Beitrag.

www.budopass.app/soci
Die Mitgliederliste, mit Status und Disziplin neben jedem Namen.
www.budopass.app/soci/…
Die Mitgliederkarte: Mitgliedschaft, Attest, Kurse, Anwesenheit und Grade auf einer Seite.
Die drei Daten des Mitglieds Mitgliedschaft, Kursbeitrag und ärztliches Attest: Budopass hält sie zusammen und meldet, wenn sie ablaufen.
Ein Dojo leiten

Kurse

Jeder Kurs hat eigene Zeiten, eine eigene Disziplin und eine eigene Gradskala. Die Kursseite zeigt Teilnehmer, Kalender und Verlauf.

www.budopass.app/corsi
Die Kurse des Dojos, mit Disziplin und Zeiten.
www.budopass.app/corsi/…
Eine Kursseite: Teilnehmer, Zeiten und Aktivität.
Ein Dojo leiten

Kalender, Anwesenheit und Check-in

Der Kalender zeigt die Lektionen; beim Öffnen einer Lektion nimmt man die Anwesenheit auf. Sie wird von Hand oder per Check-in erfasst: Jedes Mitglied hat einen persönlichen QR-Code, und es gibt eine öffentliche Check-in-Seite für den Trainingsraum.

www.budopass.app/calendario
Der Lektionskalender des Dojos.
www.budopass.app/calendario
Der Aufruf einer Lektion: Anwesenheit mit einem Tipp.
www.budopass.app/checkin
Der Dojo-Check-in: Der persönliche QR erfasst die Anwesenheit.
www.budopass.app/checkin/…
Die öffentliche Check-in-Seite, für den Trainingsraum gedacht.
Ein Dojo leiten

Events — bald verfügbar

Bald verfügbar. Die Säule „Events“ wird im Piloten als demnächst angezeigt: Die Bildschirme unten sind Design-Vorschauen, in der App noch nicht aktiv.

Events — Gasshuku, Lehrgänge, Prüfungen, Trainingslager — sind die nächste Säule. Das Dojo erstellt ein Event, öffnet die Anmeldung mit einem passenden Formular und stellt am Ende die Urkunden aus.

www.budopass.app/eventi/nuovo
Ein Event erstellen: ein geführter Assistent — Daten, Anmeldung, Programm, Organisation, Ort, Plakat.
www.budopass.app/eventi/…
Ein veröffentlichtes Event bearbeiten: Änderungen erreichen die Angemeldeten; heikle verlangen eine Bestätigung.
www.budopass.app/eventi/…/registrazioni
Anmeldungen auf einen Blick: Anwesenheit pro Session, Formularantworten und Einwilligungen.
www.budopass.app/impostazioni
Das Ortsverzeichnis der Organisation: der Sitz auf der Karte und alternative Hallen, von Events wiederverwendet.
Ein Dojo leiten

Meister und Stempel

Die Meister des Dojos zeichnen Grade mit ihrem eigenen Stempel (Hanko). Der Stempel erscheint auf der Grad-Urkunde und dem Prüfungsblatt als Echtheitszeichen — „✓ verifiziert“.

www.budopass.app/maestri
Die Meister des Dojos.
www.budopass.app/maestri
Die Seite eines Meisters.
www.budopass.app/maestri
Die Stempel eines Meisters.
www.budopass.app/maestri
Ein Stempel aus der Nähe: Er zeichnet den Grad.
Öffentliche Bilder. Logo, Titelbild und Stempel durchlaufen eine Budopass-Prüfung, bevor sie öffentlich werden: Es ist der einzige öffentliche Upload in dieser Phase.
Ein Dojo leiten

Grade und Skala

Das Dojo vergibt Grade entlang seiner eigenen Skala (Kyu/Dan der Disziplin). Ein vergebener Grad trägt das Datum, den Prüfer und den Stempel des Meisters.

www.budopass.app/soci/…
Vergabe eines Grades an ein Mitglied.
www.budopass.app/soci/…
Die Grade des Mitglieds, mit dem Stempel des Meisters gezeichnet.
www.budopass.app/scala
Die Gradskala: das Gerüst für Prüfungen und Gürtel.
Ein Dojo leiten

Neuigkeiten

Das Dojo veröffentlicht Neuigkeiten und Termine: Sie erreichen Mitglieder und alle, die der Organisation einfach folgen, und erscheinen in den Benachrichtigungen.

www.budopass.app/notizie
Die Neuigkeiten des Dojos.
www.budopass.app/notizie
Der Editor für eine Neuigkeit.
Ein Dojo leiten

Mitgliedsanfragen

Wenn ein Praktizierender beitreten möchte, landet die Anfrage hier: Der Verwalter prüft und nimmt sie an und gewährt Mitgliedschaft und Grade.

www.budopass.app/richieste-affiliazione
Mitgliedsanfragen, die auf Antwort warten.
Ein Dojo leiten

Zu bestätigende Grade

Ein Schüler kann einen früher bei der Organisation erlangten Grad erklären und dessen Bestätigung beantragen. Die Anträge landen in dieser Warteschlange: Das Bestätigen fügt Aussteller und Stempel hinzu, und der Grad wechselt von „erklärt“ zu „bestätigt“.

www.budopass.app/gradi-da-ratificare
Die Warteschlange erklärter Grade, die auf Bestätigung warten.
Ein Dojo leiten

Organisationseinstellungen

Identität des Dojos, Disziplinen, Ort: Hier gestaltet man, wie sich die Organisation zeigt — Name, Logo, Titelbild, Beschreibung.

www.budopass.app/impostazioni
Die Organisationseinstellungen.
www.budopass.app/impostazioni
Identität: Name, Logo, Titelbild, Beschreibung.
Ein Dojo leiten

Benachrichtigungen

Die Glocke sammelt, was Aufmerksamkeit braucht: neue Mitgliedsanfragen, zu bestätigende Grade, veröffentlichte Neuigkeiten.

www.budopass.app/cruscotto
Das Benachrichtigungsfeld des Verwalters.
Bald

Dieselben Dinge, in der Tasche

Budopass Web ist die erste Oberfläche; die App für iOS und Android kommt zum Saisonstart im September. Dieselben Dinge — Grade, Stempel, Anwesenheit, Kalender — in der Tasche, auch am Mattenrand.

Dieser Abschnitt wird mit den App-Bildschirmen ergänzt, sobald sie verfügbar sind.

Bald · App StoreBald · Google Play